6 نموذج عقد عمل باللغتين العربية والانجليزية

إذا كنت تبحث عن نموذج عقد عمل باللغتين العربية والانجليزية مؤقت ومحدد المدة سواء للأفراد أو الشركات فقد وصلت للمكان الصحيح، فسنوفر لك العديد من النماذج للتحميل والطباعة بالصيغ التالية (pdf, word, doc) وسنتعرف على الاحتياطات التي يجب اخذها في الاعتبار قبل الامضاء على العقود وما يجب مراعاته حفظا لحقوق الطرفين.

نموذج عقد عمل باللغتين العربية والانجليزية word

نموذج عقد عمل باللغتين العربية والانجليزية
نموذج عقد عمل باللغتين العربية والانجليزية

يتم كتابة عقد العمل بين طرفين أحدهما مدير الشركة أو من ينوب عنه والاخر العامل أو الموظف الذي تم قبوله للوظيفة عند طلب العمل ويجب مراعاة كتابة البنود في العقد بما يحفظ حق كلا منهما وتفصيل واجباتهم كلاً اتجاه الاخر، ومن اهمها:

  • يتم تحديد الطرف الاول في العقد والطرف الثاني ومحل كلا منهم ورقم البطاقة الشخصية.
  • تحديد مدة العقد ببدايته ونهايته.
  • وصف دقيق للوظيفة المستلمة مع تحديد هل يقتصر العمل في فرع واحد للشركة أم كل الفروع حسب حاجة العمل.
  • كتابة مبلغ الراتب المتفق عليه بالأرقام والحروف.
  • تحديد الاجازات السنوية والعلاوات والحوافز.
  • ذكر مسؤوليات الموظف واذا كان لديه عهده عليه تسليمها بعد انتهاء مدة العقد.
  • معرفة عواقب اي خطأ يرتكبه الموظف وطرق المحاسبة القانونية والشكاوى.
  • ذكر هل للموظف تأمين صحي.
  • تأكد من أن العقد مختوم وأن الشركة لها سجل تجاري.

يمكنك تحميل عقد عمل باللغة العربية والانحليزية بالصيغ التالية:

شاهد أيضا: نموذج لفت نظر

نموذج عقد عمل شركة خاصة

اصبحت عقود العمل في الشركات محددة المدة خاصة العقد المؤقت لإنجاز عمل معين ويمكنك تحميل العقد جاهز للطباعة بالصيغ التالية:

نموذج عقد عمل word سعودي

يختلف عقد التوظيف من دولة لاخرى حسب قانون العمل لكل دولة، ويمكنك الاطلاع على مقال عقد عمل سعودي لتحميل النماذج الجاهزة للطباعة بالصيغ المختلفة للسعوديين وغير السعوديين، وزيارة هذا المقال عقد عمل مصري لتحميل نماذج عقود العمل محددة المدة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى